A B O U T  A L I C H E

Alice Arcangeli
1998
Libra





EN
Alice, abroad Aliche

I  born.

Bologna.
My mom told me it was already big.
When I am 18, she turns 60.

Left eye blue, right green.
hypersensitive
Celiac disease
Loose joints, genetic error.
I will be elastic for life for this.

I grow.
I'm big, I'm crying.

I grow.
I do strange things. Especially drawings.
I want everything.

Meeting Sara.
I have a body, she photographs it.
Meeting Greta.
Aliche + Sara + Greta = Mulieris.

Bologna Milan
Forward backward

I don't like academy,
I escape to Urbino at ISIA
Urbino Bologna Milan
A stage is added.

I do not know what

I must express myself, I must express myself continuously.





IT
Alice, all estero Aliche

Nasco.

Bologna.
La mia mamma mi ha fatto che era già grande.
Quando io ne compio 18 lei ne compie 60.

Occhio sinistro azzurro, destro verde.
Ipersensibile
Celiachia
Giunture lasse, errore genetico.
Sarò elastica a vita per questo.

Cresco.
Sono grande, piango.

Smetto.
Faccio cose strane. Soprattutto disegni.
Voglio tutto.

Incontro sara
Ho un corpo, lei lo fotografa.
Incontro greta.
Aliche + Sara + Greta= Mulieris.

Bologna Milano
Avanti Indietro

Non mi piace l’accademia,
scappo ad Urbino all’ISIA
Urbino Bologna Milano
Si aggiunge una tappa.

Non so cosa.

Devo esprimermi, devo esprimersi in continuazione.